Đăng nhập Đăng ký

anh ấy buồn bã ngồi bệt dưới đất mặt ủ mày chau, cúi đầu lặng lẽ không nói một lời Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 他无精打采地坐在地下, 低着头, 不吱声
  • anh     阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
  • ấy     嗳 ấy ; không phải thế. 嗳, 不是这样的。 ấy ; đừng nói thế! 嗳, 别那么说了! 语气词,...
  • buồn     败兴 khi vui thì đến khi buồn lại đi 乘兴而来, 败兴而去 堵 tôi không trò chuyện...
  •      糟 糟粕 渣; 渣儿; 渣滓; 渣子 bã đậu phụ 豆腐渣。 bã mía 甘蔗渣子. 干燥。 疲惫貌 ...
  • ngồi     搭; 椉 踞 rồng cuộn hổ ngồi ; long bàn hổ cứ 龙盘虎踞。 坐 mời ngồi 请坐。...
  • bệt     下陷貌。 bánh xe bệt xuống bùn 车轮陷在污泥里。 ngồi bệt xuống đất 赖在地上。 俗...
  • dưới     矮; 低 ở trường nó học dưới tôi một lớp. 他在学校里比我矮 一级。 học sinh các lớp...
  • đất     土地; 大地; 舆; 地 trời đất 天地。 mặt đất 地面。 壤; 墬; 地 地面 地皮 壤; 土 地盘;...
  • mặt     层面 phương diện kinh tế ; mặt kinh tế 经济层面。 层面; 方面 脸子 脸; 脸面; 面; 面孔...
  •      酿 ủ rượu. 酿酒。 沤 ủ phân. 沤粪。 萎谢 ...
  • mày     疙疤; 疙; 痂 mày ; mày vết thương. 疮疙疤。 眉; 眉毛。 汝; 尔; 乃; 迺。 anh mày....
  • cúi     垂 耷拉 佝偻 哈腰 下俯。 动物 海豕。 ...
  • đầu     初 đầu mùa hè 初夏。 đầu năm. 年初。 thi vòng đầu. 初试。 开头; 起始; 早...
  • lặng     静 gió yên sóng lặng. 风平浪静。 消歇 mưa tan gió lặng ; mưa tạnh gió yên....
  • lẽ     谛 道理; 理由; 缘故 妾; 小老婆 ...
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
  • lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
  • anh ấy     怹 他 ...
  • buồn bã     哀愁; 愁肠; 苦闷; 忧闷; 愁闷; 烦闷; 感伤。 哀怨 发蔫 mấy ngày nay anh ấy rất buồn bã, không...
  • ngồi bệt     撇腿贴地而坐。 赖坐不走。 ...
  • dưới đất     地下 ...
  • đất mặt     浮土 ...
  • cúi đầu     垂首 低 低头 cúi đầu không nói 低头不语。 顿 cúi đầu 顿首。 顿首 俯; 俯首...
  • lặng lẽ     沉闷 冷眼 anh ấy ngồi ở góc tường ; lặng lẽ quan sát lời lẽ ; cử chỉ của...
  • không nói     封门; 封门儿 anh ấy nói mấy câu thì không nói nữa. 几句话他就封了门儿。 封嘴 ; 封口。 ...
  • không nói một lời     一言不发 ...
  • lặng lẽ không nói một lời     他没精打采地坐在地下,低着头,不吱声 ...
  • cúi đầu lặng lẽ không nói một lời     他无精打采地坐在地下,低着头,不吱声 ...